DreamJournal
Zurück zu DreamJournal

Datenschutzerklärung

Stand: 25. Juli 2026

Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

DigitalZen GmbH
St.-Cajetan-Str. 12
81669 München
Deutschland

Für alle Anliegen rund um den Datenschutz erreichen Sie uns unter dataprivacy@digitalzen.digital.

Das Wichtigste in Kürze

Diese Website ist bewusst datensparsam gebaut:

  • Wir verwenden keine Tracking- oder Analyse-Cookies.
  • Wir schalten keine Werbung und binden keine Werbenetzwerke ein.
  • Wir setzen keine Analyse-Dienste von Drittanbietern ein.
  • Schriften laden wir von unserem eigenen Server; dabei findet keine Übertragung an Google statt.
  • Sie sehen kein Cookie-Banner, weil hier nichts läuft, das ein Banner erfordern würde.

Würden wir Werbe-, Tracking- oder Analysedienste von Drittanbietern einbinden, würden dabei Daten wie Ihre IP-Adresse an Dritte übermittelt. Das möchten wir nicht. Wir setzen außerdem keine Mechanismen zur automatisierten Entscheidungsfindung – einschließlich Profiling – ein.

Einzelne Funktionen dieser Website verarbeiten weitere Daten – sie sind unten jeweils einzeln beschrieben.

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird statisch generiert und extern gehostet.

Hosting-Anbieter ist die Cloudflare, Inc., USA. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Art. 45 DSGVO); daneben bestehen EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter automatisch Server-Logfiles: die IP-Adresse Ihres Geräts, den User-Agent (Browser und Betriebssystem), Datum und Uhrzeit des Abrufs sowie die aufgerufene Seite. Der Hosting-Anbieter verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Wir haben mit ihm einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen, der gewährleistet, dass er die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

Zweck der Verarbeitung ist die sichere, schnelle und effiziente Bereitstellung unseres Online-Angebots sowie die Abwehr von Angriffen und Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet in diesem Zusammenhang nicht statt. Alle Daten werden TLS-verschlüsselt übertragen (HTTPS).

Keine Cookies

Diese Website setzt keine eigenen Cookies. Auch Cookies von Drittanbietern kommen nicht zum Einsatz. Deshalb sehen Sie hier auch kein Cookie-Banner.

Design-Einstellung (Dark Mode)

Wenn Sie den Schalter für die dunkle Darstellung nutzen, legt Ihr Browser einen localStorage-Eintrag an, der nur eine Information speichert: ob die Website hell oder dunkel angezeigt werden soll. Der Eintrag wird ausschließlich geschrieben, wenn Sie den Schalter aktiv verwenden, dient allein diesem einen Zweck und wird zu keinem Zeitpunkt an uns übertragen. Sie können ihn jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers einsehen und löschen. Die Speicherung von Informationen und der Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen sind für die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); eine darüber hinausgehende Verarbeitung personenbezogener Daten findet nicht statt.

Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen dient, im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen die Daten, wenn der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist; gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

Datenschutz in der DreamJournal zzZ App

Dieser Abschnitt beschreibt die Datenverarbeitung in unserer App DreamJournal zzZ. Die oben beschriebene Verarbeitung auf dieser Website bleibt von der Nutzung der App unberührt.

Verarbeitung ausschließlich auf Ihrem Gerät

Die Kernfunktionen der App laufen vollständig lokal: Ihre Einträge – Sprachaufnahmen, Transkripte und KI-Analysen – werden ausschließlich auf Ihrem Gerät verarbeitet und gespeichert. Sie erreichen zu keinem Zeitpunkt unsere Server, und wir haben keinen Zugriff darauf. Es gibt kein Konto und keinen Login – wir wissen nicht, wer Sie sind. Die App enthält keine Analyse-, Tracking- oder Telemetrie-Dienste und zeigt keine Werbung.

Ihre Einträge können besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO offenbaren, etwa zu Gesundheit, Sexualleben oder religiösen Überzeugungen. Gerade deshalb verlassen diese Inhalte Ihr Gerät nicht: Die On-Device-Architektur ist die Schutzmaßnahme. Da wir Ihre Einträge nie erhalten, findet insoweit keine Verarbeitung durch uns als Verantwortlichen statt – eine Rechtsgrundlage nehmen wir dafür weder in Anspruch noch benötigen wir eine.

iCloud-Synchronisierung

Optional können Sie Ihre Einträge über iCloud zwischen Ihren eigenen Apple-Geräten synchronisieren und sichern. Die Synchronisierung läuft vollständig über Ihren eigenen iCloud-Account: Die Daten liegen in der privaten, verschlüsselten Datenbank Ihrer Apple-ID (CloudKit). Apple wird dabei als Ihr Anbieter für Sie tätig, nicht als unser Auftragsverarbeiter. Wir haben keinen Zugriff auf diese Daten und können Ihre Einträge nicht lesen; eine Übermittlung durch uns findet nicht statt. Sie können die Synchronisierung jederzeit in den Einstellungen deaktivieren.

Bezug über die App-Stores

Sie beziehen die App über den Apple App Store. Apple verarbeitet dabei Ihre App-Store-Konto-, Kauf- und Zahlungsdaten als eigenständiger Verantwortlicher nach Apples eigener Datenschutzerklärung.

Wir erhalten vom jeweiligen Store weder Ihren Namen noch Ihre Zahlungsdaten.

Kauf- und Abonnement-Verwaltung (RevenueCat)

Zur Verwaltung von Käufen und Abonnements nutzt die App den Dienst RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA) als Auftragsverarbeiter. Verarbeitet werden eine pseudonyme, zufällig erzeugte App-Nutzer-ID sowie Belegdaten zum Kauf – keine Namen, keine E-Mail-Adressen und keine Inhalte aus der App. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung des Nutzungsvertrags). Wir speichern die Daten, solange sie für die Verwaltung Ihrer Käufe erforderlich sind, und darüber hinaus nur, soweit gesetzliche Nachweis- oder Aufbewahrungspflichten bestehen. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Drittlandübermittlung

Soweit wir personenbezogene Daten in Länder außerhalb der EU bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums übermitteln, geschieht das nur, wenn für das Land ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vorliegt (Art. 45 DSGVO) oder geeignete Garantien bestehen, insbesondere die von der EU-Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Eine Kopie der Standardvertragsklauseln können Sie bei uns anfordern. Welcher Mechanismus für einen konkreten Dienst gilt, steht jeweils im zugehörigen Abschnitt dieser Datenschutzerklärung.

Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, verbleiben personenbezogene Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Machen Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend oder widerrufen Sie eine Einwilligung, löschen wir die Daten, sofern keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die weitere Speicherung bestehen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten – insbesondere handels- und steuerrechtliche Fristen von in der Regel sechs, acht bzw. zehn Jahren (§ 257 HGB, § 147 AO) – bleiben unberührt.

Ihre Rechte

Ihnen stehen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format
  • Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – jederzeit mit Wirkung für die Zukunft; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt

Für die Ausübung dieser Rechte genügt eine einfache E-Mail an dataprivacy@digitalzen.digital.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Gegen eine Verarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen Widerspruch einlegen.

Direktwerbung ohne Ihre Einwilligung betreiben wir nicht.

Gemäß Art. 77 DSGVO haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Dieses Recht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unser Angebot weiterentwickelt oder sich gesetzliche bzw. behördliche Vorgaben ändern. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite; maßgeblich ist das oben angegebene Stand-Datum. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.